Год выпуска: 1985
Страна: США
Производство: Universal Pictures
Жанр: фантастика, приключения, семейный 
 
Режиссер: Роберт Земекис
В ролях: Майкл Джей Фокс , Кристофер Ллойд , Криспин Гловер , Лиа Томпсон , Уэнди Джо Спербер , Марк МакКлюр , Клодия Уэллс , Томас Ф. Уилсон , Джеймс Толкан , Кэйси Семашко , Билли Зэйн , Джейсон Херви Джордж Ди Ченцо 
 
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) + Авторский (одноголосый, закадровый) [Гаврилов] + оригинал
Субтитры: русские, русские (комментарий), английские 
 
Описание: Подросток Марти с помощью машины времени, сооруженной его другом профессором доком Брауном, попадает из 80-х в далекие 50-е. Там он встречается со своими будущими родителями, еще подростками, и другом-профессором, совсем молодым.